Étiquette : Meredith Monk
-
The Sybil: Meredith Monk
Revue Française d’Etudes Américaines (RFEA), n° 10, octobre 1980 Propos recueillis le 29 février 1980 Meredith Monk est venue deux fois à Paris en 1979-1980. Une première fois avec une « performance » à la chapelle de la Sorbonne, une deuxième fois à Nanterre avec un spectacle intitulé Recent Ruins. On la connaissait déjà par…
-
Représentation et performance
« Au théâtre, ce que je hais, c’est le théâtre. » Stanislavski Une façon de délimiter la représentation, prise dans sa dimension théâtrale, c’est de la cerner par ce qui n’est pas elle, ce qui s’affirme en opposition avec elle, pour la remettre en cause, pour la « déboussoler ». Dès le départ, une question se pose : pourquoi…
-
American Avant-Garde in the 60’s 1
What I would like to discuss today is the great period of the American avant-garde in the 60s. It’s a very interesting period, and it is slightly difficult to suggest what it was all about, since there are few traces left, because it was mostly images, it was mostly performances and interventions, but there are…
-
L’Avant-garde américaine et la performance
Colloque « L’impact de l’avant-garde américaine sur les théâtres européens et la question de la performance », organisé par Christian Biet, Chloé Déchery, Sara Harvey, Tiphaine Karsenti, Ophélie Landrin, Marie Pecorari au Théâtre national de la Colline du 21 au 23 janvier 2008. Je ne peux que me dire flattée, honorée, d’être en position de prendre la…
-
Mon nom est Persona » : les femmes et le théâtre
Stratégies des femmes, Editions Tierce, 1984 Lorsqu’on cherche à explorer les rapports ambigus que les femmes entretiennent avec le théâtre, et que le théâtre entretient avec les femmes, deux constatations reviennent avec insistance, sans qu’on puisse évacuer l’une ou l’autre, et sans que pourtant elles parviennent à s’articuler de façon claire, satisfaisante. Ces constatations, les…
-
Préambule
Revue Française d’Etudes Américaines, n°10, « Les Théâtres de l’Amérique », Marie-Claire Pasquier (guest editor), octobre 1980. Vous allez vous promener dans ces textes, entre ces textes, à pas plus ou moins pressés, avec un œil plus ou moins exercé. Vous voudrez retrouver, sous un éclairage flatteur ou insolite, ce que vous vous flattez de connaître :…
-
Un théâtre en crise
La Quinzaine littéraire, n° 330, 1er-15 août 1980. Quand on dit, en France, « le Théâtre américain », aussitôt se lèvent les images des grandes années de la contre-culture, toutes ces troupes que nous avons connues à Nancy, Paris ou Avignon, le Living Theatre (leur Frankenstein, leur Paradise Now), l’Open Theatre (son Serpent), le Bread…
-
Etats-Unis/Avant-garde/ noire/blanche/unies ? Contradictions et problèmes
Cahiers Charles V, n° 2, « Théâtre et société », avril 1980. Article écrit avec Geneviève Fabre « Ladies and Gentlemen. Ladies and Gentlemen. The adventures that take place in America Are adventures of the imagination. » Richard Foreman « Black is a country ». LeRoi Jones Il ne s’agira pas ici de décrire des spectacles américains choisis parmi les plus…
-
L’origine de la musique : une performance de Meredith Monk
Histoires d’elles, novembre 1979. Le 28 et le 29 septembre à Paris, à la chapelle de la Sorbonne, lieu incongru mais pourquoi pas, l’acoustique était bonne, Meredith Monk a présenté une « performance ». Meredith Monk, on la connaît à Paris, où elle avait présenté en 1974 Paris/Chaconne et Concert pour une voix et un verre, mais…
Marie-Claire Pasquier - 1933-2023 - Écrits, traductions, cours 