Enseignement

De 1965 à 2001, MCP a enseigné la littérature américaine et anglaise à l’Université de Paris X–Nanterre .

Elle a enregistré plusieurs cours pour le télé-enseignement, certains en français, d’autres en anglais.
Les voici, avec leur transcription partielle (sans toutes les citations).

Cliquer sur l’article pour accéder au fichier audio.

Cours en français

Sam Shepard

Il s’agit aujourd’hui de parler de Sam Shepard, et je pensais qu’on pourrait intituler cette émission « Portrait de l’artiste en jeune homme », et nous lui consacrerons ensuite une deuxième émission qui pourrait s’intituler « L’Ouest, quel Ouest ? », puisqu’il a fait une pièce qui s’appelle L’Ouest, le vrai. Transcription du cours Il s’agit aujourd’hui de parler de…

Walt Whitman 1

L’émission d’aujourd’hui va être consacrée au poète américain Walt Whitman et j’ai hésité entre plusieurs titres. Un des titres possibles serait « Walt Whitman hier et aujourd’hui ». Un autre titre serait « Walt Whitman est-il un poète disparu ? » ou bien encore « Walt Whitman, fils de Manhattan ». Transcription du cours L’émission d’aujourd’hui va être consacrée au poète américain…

Walt Whitman 2

Cette seconde émission consacrée à Walt Whitman sera surtout consacrée à Walt Whitman, poète de l’Amérique. L’Amérique, c’est son pays, c’est un continent, c’est un cosmos et un microcosme et il a vécu depuis son enfance dans les paysages de l’Amérique. Transcription du cours Cette seconde émission consacrée à Walt Whitman sera surtout consacrée à…

Le conte fantastique américain 1

Je voudrais commencer par dire pourquoi il m’a paru intéressant de parler du Conte Fantastique dans la littérature américaine. Nous connaissons mieux la littérature américaine moderne, l’influence du cinéma sur le roman, et nous connaissons peut-être moins bien la littérature du XIXe siècle, qui est soit encore tournée vers l’Europe, soit cherchant ses racines américaines.…

Le conte fantastique américain 2

Nous avons vu la dernière fois comment les contes de Poe étaient souvent des contes fantastiques et comment la langue littéraire de Poe arrivait à cerner une atmosphère et un lieu. Nous allons aujourd’hui parler d’un autre grand écrivain américain qui a écrit, en plus de romans, des contes, il les appelle justement des contes,…

Les maîtres de la nouvelle américaine

Je voudrais que le titre de l’émission d’aujourd’hui soit les maîtres de la nouvelle américaine. La dernière fois, nous avons parlé du genre « nouvelle » et de son développement tout à fait intéressant et remarquable aux États-Unis. Quand je dis les maîtres de la nouvelle américaine, je ne voudrais pas que ce soit pris dans un…

Femmes écrivains aux Etats-Unis

La littérature américaine est une littérature d’hommes. On s’accorde généralement à reconnaître cela. Et Leslie Fiedler, dans son livre Love and Death in the American Novel, a bien montré que tous les grands romans américains sont des romans sans femmes. Transcription du cours La littérature américaine est une littérature d’hommes. On s’accorde généralement à reconnaître…

Cours en anglais

Tennessee Williams

This is very significant of Tennessee Williams’s sense of poetry or lyricism in the theatre. The fact that he gives us an epigraph to his play, a short quote by a poet, is in keeping with his sense of lyricism in his own writing. And this begins, this poetical sense, begins with the very titles…

Living Theatre

First, I’d like to insist on the importance of the Living Theatre. I would like to say a few words about the Open Theatre, which is a developmentof the Living Theatre, under the influence of Joseph Chaikin. Transcription du cours First, I’d like to insist on the importance of the Living Theatre, and this is…

Arthur Miller

Last time I spoke about the Group Theatre and I said that Arthur Miller in a way was in succession to that kind of committed theatre. And now I’d like to concentrate a little more on Arthur Miller himself and his career. Transcription du cours Last time I spoke about the Group Theatre and I…

American Theatre

This course is a survey in the American theatre, and it will be illustrated by four plays: A Streetcar Named Desire by Tennessee Williams ; Death of a Salesman by Arthur Miller; one play by Leroy Jones, Dutchman, and one play by Sam Shepard, True West. Transcription du cours This course is a survey in…

American Avant-Garde in the 60’s 1

What I would like to discuss today is the great period of the American avant-garde in the 60s. It’s a very interesting period, and it is slightly difficult to suggest what it was all about, since there are few traces left, because it was mostly images, it was mostly performances and interventions, but there are…

American Avant-Garde in the 60’s 2

You may think that I insist too much on happenings, but I do it deliberately because I think they were so capital for an understanding of everything that has taken place in the American theatre in the 60s and later on. So, I go back to what I was discussing last time, the “action collage”…

Télé-enseignement

Le télé-enseignement a débuté à l’Université de Paris X-Nanterre en 1965, université pionnière dans ce domaine.
Pour en savoir plus sur l’histoire de l’enseignement à distance, voir Des années 60 aux années 80 | Nanterre, 50 ans d’histoire.