<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress.com" -->
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/13/remerciements-notes-tableau-des-abbreviations/</loc><lastmod>2026-06-12T15:38:44+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/gertrude-stein/</loc><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/06/photo-onclejean-e1781278557263.jpg</image:loc><image:title>RS</image:title><image:caption>RS</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/04/laurette-veza.jpg</image:loc><image:title>Laurette Veza</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/04/these-premiere-page.jpg</image:loc><image:title>Thèse première page</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2025/11/felix_valloton_portrait_of_gertrude_stein_1907-e1763825213628.jpg</image:loc><image:title>Félix_Valloton,_Portrait_of_Gertrude_Stein,_1907</image:title></image:image><lastmod>2026-06-12T15:37:32+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/index-des-articles/</loc><lastmod>2026-06-12T15:34:31+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/traduction/</loc><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/06/prix-maurice-edgar-coindreau-2.jpg</image:loc><image:title>Prix Maurice-Edgar Coindreau 2</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/05/mcp-et-derrida.jpg</image:loc><image:title>MCP et Derrida</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/05/lecriveur-et-son-traductain.jpg</image:loc><image:title>L'écriveur et son traductain</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2025/12/dunmore-ils-iraient.jpg</image:loc><image:title>Dunmore - Ils iraient</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2025/12/cohen-lsd.webp</image:loc><image:title>Cohen - LSD</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2025/12/baker-nory.jpg</image:loc><image:title>Baker - Nory</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2025/12/docx-le-calligraphe.jpg</image:loc><image:title>Docx - Le calligraphe</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2025/12/humphries-katrina-mon-amour.jpg</image:loc><image:title>Humphries - Katrina mon amour</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2025/12/kennedy-herbe-de-fer.jpg</image:loc><image:title>Kennedy - Herbe de fer</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2025/12/blaffer-hrdy-la-femme-qui.jpg</image:loc><image:title>Blaffer Hrdy - La femme qui</image:title></image:image><lastmod>2026-06-12T15:34:29+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/thematiques/</loc><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/05/fa-fp-mcp-2.jpg</image:loc><image:title>FA FP MCP (2)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/04/oursin.jpg</image:loc><image:title>oursin</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/04/oiseaux.jpg</image:loc><image:title>oiseaux</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/04/fa-fp-mcp-1.jpg</image:loc><image:title>FA FP MCP (1)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/04/francoise-armengaud-1.jpg</image:loc><image:title>Françoise Armengaud</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/04/francoise-armengaud.jpg</image:loc><image:title>Françoise Armengaud</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/04/claire-et-francoise-py.jpg</image:loc><image:title>Claire et Françoise Py</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/04/elan-1.jpg</image:loc><image:title>Elan 1</image:title></image:image><lastmod>2026-06-12T15:34:29+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/theatre/</loc><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2025/11/stage-theater-curtain-curtain-theatre-light-textile-1560507-pxhere.com_-e1763833957966.jpg</image:loc><image:title>stage-theater-curtain-curtain-theatre-light-textile-1560507-pxhere.com</image:title></image:image><lastmod>2026-06-12T15:34:28+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/publications-ecrits/</loc><lastmod>2026-06-12T15:34:17+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/hommages/</loc><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/06/h98rdta.jpg</image:loc><image:title>h98rdTA</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/05/clco.jpg</image:loc><image:title>ClCo</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/04/em-et-co-2.jpg</image:loc><image:title>Em et Co 2</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/04/clco.jpg</image:loc><image:title>ClCo</image:title></image:image><lastmod>2026-06-12T15:34:12+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/about/</loc><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/05/mcp-edf-sb-1965-1.jpg</image:loc><image:title>MCP, EdF, SB, 1965</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/05/mcp-edf-sb-1965.jpg</image:loc><image:title>MCP, EdF, SB, 1965</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2026/04/photomcl1.jpg</image:loc><image:title>PhotoMCL1</image:title></image:image><lastmod>2026-06-12T15:34:12+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/feminisme/</loc><lastmod>2026-06-12T15:34:12+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/enseignement/</loc><lastmod>2026-06-12T15:34:12+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/litterature/</loc><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2025/11/pexels-diimejii-2908773-e1763915530582.jpg</image:loc><image:title>pexels-diimejii-2908773</image:title></image:image><lastmod>2026-06-12T15:34:12+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2009/11/01/on-ladore-ce-munch/</loc><lastmod>2026-06-09T13:07:43+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/05/introduction/</loc><lastmod>2026-06-08T16:34:36+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2024/11/23/henry-james-lecrivain-dans-son-atelier/</loc><lastmod>2026-06-02T07:39:35+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/03/24/marie-claire-pasquier-ecrivaine-animaliere/</loc><lastmod>2026-06-02T07:38:58+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/04/04/femmes-de-trachis/</loc><lastmod>2026-06-02T07:14:50+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2000/10/21/une-petite-recreation/</loc><lastmod>2026-05-27T06:41:06+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1992/02/25/conte-fantastique-americain-1/</loc><lastmod>2026-05-27T06:33:56+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1986/05/01/mortal-ladies-possessed/</loc><lastmod>2026-05-26T09:10:32+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1985/10/21/une-souris-une-nuit-dans-la-vie-de-winnie/</loc><lastmod>2026-05-26T09:05:45+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/20/cest-quoi-pour-vous-ladmiration/</loc><lastmod>2026-05-19T12:21:54+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/20/preface-a-ladmiration/</loc><lastmod>2026-05-19T12:21:08+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/05/living-theater-1/</loc><lastmod>2026-05-19T12:09:18+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2000/04/05/le-vingt-septieme-royaume/</loc><lastmod>2026-05-19T10:59:49+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1984/02/07/femmes-ecrivains-aux-etats-unis-1/</loc><lastmod>2026-05-04T11:02:37+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1994/03/06/sam-shepard-1/</loc><lastmod>2026-05-04T10:59:52+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1991/03/03/conte-fantastique-americain-2/</loc><lastmod>2026-05-04T10:57:45+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/05/arthur-miller/</loc><lastmod>2026-05-04T10:57:07+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/18/tennessee-williams/</loc><lastmod>2026-05-04T10:55:52+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/05/american-theater/</loc><lastmod>2026-05-04T09:51:42+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1985/03/19/les-maitres-de-la-nouvelles-americaine/</loc><lastmod>2026-05-04T07:18:52+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1992/03/10/walt-whitman-2/</loc><lastmod>2026-05-04T07:16:20+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1993/03/08/walt-whitman-1/</loc><lastmod>2026-05-04T07:15:25+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2009/12/05/american-avant-garde-in-the-60s-2/</loc><lastmod>2026-05-04T07:13:44+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2010/11/05/american-avant-garde-in-the-60s-1/</loc><lastmod>2026-05-04T07:13:06+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/09/4-livres/</loc><lastmod>2026-05-03T10:10:14+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1991/06/21/orient-express/</loc><lastmod>2026-05-03T08:00:18+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1991/06/01/lectures-aventureuses/</loc><lastmod>2026-05-03T07:59:51+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/11/22/darlinghissima/</loc><lastmod>2026-05-03T07:58:17+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1975/12/15/edward-bond-sauves/</loc><lastmod>2026-05-03T07:56:26+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1980/07/07/le-theatre-anglais-dans-les-annees-soixante/</loc><lastmod>2026-05-03T07:56:00+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1990/06/15/trois-grands-noms-du-theatre-americain/</loc><lastmod>2026-05-03T07:55:23+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/11/les-annees-ou-lon-croyait-encore-au-theatre-2/</loc><lastmod>2026-05-03T07:54:27+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1986/11/01/les-femmes-ecrivent-elles-pour-le-theatre/</loc><lastmod>2026-05-03T07:53:11+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/13/rapports-de-soutenance-de-these/</loc><lastmod>2026-04-14T10:24:17+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1988/07/07/le-theatre-americain-des-annees-50-2/</loc><lastmod>2026-04-10T12:53:57+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1991/11/15/portrait-de-lartiste-avec-paysage/</loc><lastmod>2026-04-10T12:53:32+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1992/07/07/bob-wilson-et-leurope-lieu-de-memoire/</loc><lastmod>2026-04-10T12:53:18+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1994/01/01/les-femmes-le-theatre-et-la-france-daujourdhui/</loc><lastmod>2026-04-10T12:53:01+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1998/06/15/hollywood-et-broadway-dhier-a-aujourdhui-le-retour-du-comedien/</loc><lastmod>2026-04-10T12:52:35+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1996/06/15/bob-wilson-et-le-mythe-de-la-tradition-universelle/</loc><lastmod>2026-04-10T12:52:22+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2007/09/15/un-nouveau-theatre-juif-new-yorkais/</loc><lastmod>2026-04-10T12:52:06+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2008/01/15/lavant-garde-americaine-et-la-performance/</loc><lastmod>2026-04-10T12:51:56+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2008/06/15/les-affinites-electives/</loc><lastmod>2026-04-10T12:51:36+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2006/10/01/les-grandes-dames-de-la-scene-americaine/</loc><lastmod>2026-04-10T12:51:24+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2005/07/01/de-lesthetique-debordante-de-richard-foreman-au-silence-assourdissant-de-claude-regy/</loc><lastmod>2026-04-10T12:51:12+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2010/04/16/la-trace-et-le-decalage/</loc><lastmod>2026-04-10T12:50:58+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2010/06/15/un-silence-decoute/</loc><lastmod>2026-04-10T12:50:47+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2011/07/07/le-theatre-de-richard-foreman-partitions-pour-une-pantomime/</loc><lastmod>2026-04-10T12:50:23+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/12/bestiaire/</loc><lastmod>2026-04-10T12:49:42+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/19/representation-et-performance/</loc><lastmod>2026-04-10T12:49:23+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/10/the-sybil-meredith-monk/</loc><lastmod>2026-04-10T12:49:10+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/19/oscar-wilde-notice-generale/</loc><lastmod>2026-04-10T12:48:13+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/04/05/preface-a-salome/</loc><lastmod>2026-04-10T12:47:51+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/04/05/richard-foreman-comedy-inside-out/</loc><lastmod>2026-04-10T12:47:39+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/29/notice-pour-le-peuple-de-labime/</loc><lastmod>2026-04-05T15:49:30+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/02/23/faust-ou-la-fete-electrique/</loc><lastmod>2026-04-04T13:29:56+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2020/04/27/son-cv-pour-cette-journee-en-son-hommage/</loc><lastmod>2026-04-03T10:24:02+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/04/02/postface-a-de-lautre-cote-du-miroir-et-ce-qualice-y-trouva/</loc><lastmod>2026-04-03T09:59:37+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1977/10/21/limage-de-ce-qui-nest-pas-limage-de-ce-qui-est/</loc><lastmod>2026-04-03T09:47:17+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/19/ruskin-and-turner/</loc><lastmod>2026-04-03T09:46:58+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1982/11/15/le-theatre-boite-optique/</loc><lastmod>2026-04-03T09:46:22+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1981/10/21/pas-moi-pas/</loc><lastmod>2026-04-03T09:44:49+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1983/09/15/blanc-gris-noir-gris-blanc/</loc><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2025/11/blanc-gris-noir-crb.jpg</image:loc><image:title>Blanc, gris, noir - CRB</image:title></image:image><lastmod>2026-04-03T09:44:36+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1976/12/15/choisir-le-cri-emma-santos-la-rencontre-du-corps-et-du-mot/</loc><lastmod>2026-04-03T09:42:37+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1981/04/01/la-verte-foret-des-metamorphoses/</loc><lastmod>2026-04-03T09:42:16+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1986/11/15/claude-regy-garder-le-secret-du-livre/</loc><lastmod>2026-04-03T09:38:38+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1988/01/15/levidence-du-secret/</loc><lastmod>2026-04-03T09:38:02+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1986/06/01/les-langues-deliees/</loc><lastmod>2026-04-03T07:19:28+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1992/03/21/traduire-la-fiction/</loc><lastmod>2026-04-03T07:19:08+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1992/06/01/walt-whitman/</loc><lastmod>2026-04-03T07:18:55+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1994/12/21/quand-comparaison-se-veut-raison/</loc><lastmod>2026-04-03T07:18:45+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1995/06/01/jean-giono-traducteur-de-moby-dick/</loc><lastmod>2026-04-03T07:18:36+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1996/06/01/francois-victor-hugo-traducteur-de-shakespeare/</loc><lastmod>2026-04-03T07:18:27+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1997/06/01/william-faulkner/</loc><lastmod>2026-04-03T07:18:15+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1997/12/01/la-voix-du-texte/</loc><lastmod>2026-04-03T07:18:02+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1998/12/21/nationalite-frontalier/</loc><lastmod>2026-04-03T07:17:19+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1999/06/01/hugo-et-la-traduction/</loc><lastmod>2026-04-03T07:17:09+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2000/06/01/il-etait-une-fois/</loc><lastmod>2026-04-03T07:16:58+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2000/12/21/paroles-de-traducteurs/</loc><lastmod>2026-04-03T07:16:47+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2000/12/21/passeurs-et-passants/</loc><lastmod>2026-04-03T07:16:36+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2001/06/01/atelier-thematique-le-voyage/</loc><lastmod>2026-04-03T07:16:26+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2001/12/01/le-corps-dune-langue-a-lautre/</loc><lastmod>2026-04-03T07:16:16+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2002/06/01/corps-propre-corps-etranger/</loc><lastmod>2026-04-03T07:16:06+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2002/06/21/voyage-et-traduction/</loc><lastmod>2026-04-03T07:15:54+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2003/06/01/ezra-pound-traducteur/</loc><lastmod>2026-04-03T07:15:44+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2004/06/21/trahir-dit-elle/</loc><lastmod>2026-04-03T07:15:26+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2007/12/21/traduire-le-parler-des-betes/</loc><lastmod>2026-04-03T07:15:03+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2009/06/01/henry-miller-et-un-petit-peu-anais-nin/</loc><lastmod>2026-04-03T07:14:53+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/11/24/double-je/</loc><lastmod>2026-04-03T07:14:42+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1991/11/10/lespace-entre-les-doigts-parcours-de-robert-wilson/</loc><lastmod>2026-04-03T07:13:43+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2008/06/01/de-simone-a-theodora-attention-petites-filles-sages/</loc><lastmod>2026-04-03T07:06:33+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/19/theatralite-dorlando/</loc><lastmod>2026-04-03T06:54:35+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/04/les-temps-forts/</loc><lastmod>2026-04-01T14:18:35+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/23/chapitre-iii-mots-figurants-ou-representations-de-mots/</loc><lastmod>2026-03-30T14:09:55+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/23/chapitre-iv-la-mise-en-scene-du-nom-propre-ou-gertrude-stein-onomaturge/</loc><lastmod>2026-03-30T14:08:01+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/14/au-plaisir-des-catalogues/</loc><lastmod>2026-03-30T07:28:10+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1980/07/07/avec-lui-sans-lui/</loc><lastmod>2026-03-30T07:27:56+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1988/07/15/ainsi-va-la-californie/</loc><lastmod>2026-03-30T07:27:13+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1986/06/15/par-lauteur-de-la-maison-dhaleine/</loc><lastmod>2026-03-30T07:27:00+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1988/11/01/flannery-oconnor-un-paon-pour-ange-gardien/</loc><lastmod>2026-03-30T07:26:41+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1982/01/01/un-bruit-sec-de-sabots-theatralite-du-cheval/</loc><lastmod>2026-03-30T07:26:28+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1985/02/01/comme-dans-un-bruissement-dailes/</loc><lastmod>2026-03-30T07:26:02+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1981/04/01/gertrude-stein-lecriture-et-lexil/</loc><image:image><image:loc>https://marieclairepasquier.fr/wp-content/uploads/2025/11/gertrude_stein_and_alice_toklas_in_venice.jpg</image:loc><image:title>Gertrude_Stein_and_Alice_Toklas_in_Venice</image:title></image:image><lastmod>2026-03-30T07:25:43+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1981/06/01/gertrude-stein-ecouter-parler-voir/</loc><lastmod>2026-03-30T07:25:36+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/08/lettre-a-gertrude-stein/</loc><lastmod>2026-03-30T07:25:23+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1981/10/21/dans-le-cadre-de-la-representation-ou-le-cadre-dans-la-representation/</loc><lastmod>2026-03-30T07:24:31+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1978/03/15/le-silence-et-la-memoire-chez-pinter-approche-de-la-periode-paysagiste/</loc><lastmod>2026-03-30T07:22:33+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1984/01/01/mon-nom-est-persona-les-femmes-et-le-theatre/</loc><lastmod>2026-03-30T07:22:10+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/13/night-and-day-la-nuit-sur-les-ecrans-en-noir-et-blanc/</loc><lastmod>2026-03-29T17:39:53+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/23/chapitre-vi-theatralisation-de-lhistoire-ou-la-danse-dans-le-temps/</loc><lastmod>2026-03-29T16:15:43+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/23/paysage-et-priere-ou-des-saints-en-actes/</loc><lastmod>2026-03-29T16:15:31+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/23/chapitre-ii-le-dramatique-et-le-theatral/</loc><lastmod>2026-03-29T16:14:59+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/23/chapitre-i-genese-et-fortune/</loc><lastmod>2026-03-29T16:14:45+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/29/michele-causse/</loc><lastmod>2026-03-29T15:39:23+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1979/07/07/un-poisson-bien-ferre-norma-rae/</loc><lastmod>2026-03-29T15:24:01+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1979/06/15/trois-soeurs-peintes-par-leur-frere-les-soeurs-bronte/</loc><lastmod>2026-03-29T15:18:55+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/29/paul-foster-inventer-le-vrai/</loc><lastmod>2026-03-29T15:10:18+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/13/alice-racontee-a-theodora/</loc><lastmod>2026-03-27T12:14:39+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/19/oscar-wilde-une-femme-sans-importance/</loc><lastmod>2026-03-26T16:47:54+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/19/oscar-wilde-un-mari-ideal/</loc><lastmod>2026-03-26T16:43:46+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/19/oscar-wilde-salome/</loc><lastmod>2026-03-26T16:39:04+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/19/oscar-wilde-limportance-detre-constant/</loc><lastmod>2026-03-26T16:24:26+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/19/oscar-wilde-leventail-de-lady-windermere/</loc><lastmod>2026-03-26T16:20:42+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/19/oscar-wilde-la-duchesse-de-padoue/</loc><lastmod>2026-03-26T16:15:59+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/13/presentation-de-la-these/</loc><lastmod>2026-03-26T13:09:43+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/13/presentation-de-la-these-2/</loc><lastmod>2026-03-26T13:03:01+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/11/23/entretien-avec-robert-merle/</loc><lastmod>2026-03-25T20:24:12+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1994/06/15/la-rose-et-le-homard-vie-et-mort-de-belacqua-shuah/</loc><lastmod>2026-03-25T11:13:45+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1998/12/21/musique-perdue-et-retrouvee/</loc><lastmod>2026-03-25T09:38:30+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1983/11/01/a-propos-de-gertrude-stein-la-traduction-revee/</loc><lastmod>2026-03-25T09:25:22+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1997/11/01/des-erreurs-fecondes/</loc><lastmod>2026-03-25T09:21:21+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1979/11/01/apparences/</loc><lastmod>2026-03-25T09:17:32+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1979/05/15/le-navire-night/</loc><lastmod>2026-03-25T09:16:38+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1976/11/15/le-miroir-sado-masochiste/</loc><lastmod>2026-03-25T09:15:56+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1977/05/15/comment-vivent-les-crabes-en-hiver/</loc><lastmod>2026-03-25T09:14:17+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1996/01/01/limportance-detre-constant-eloge-du-frivole/</loc><lastmod>2026-03-25T09:09:54+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1972/01/15/la-strategie-de-lintegration-dans-des-frites-des-frites-des-frites/</loc><lastmod>2026-03-25T09:08:38+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1983/06/15/chants-dexperience-chants-dinnocence-le-theatre-darnold-wesker-de-1974-a-1981/</loc><lastmod>2026-03-25T09:06:38+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1979/06/15/arnold-wesker/</loc><lastmod>2026-03-25T09:05:44+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1972/06/15/shakespeare-ou-le-lieu-commun-a-propos-de-rosencrantz-and-gildenstern-are-dead-de-tom-stoppard/</loc><lastmod>2026-03-25T09:04:36+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1971/12/15/lecture-de-saved-dedward-bond/</loc><lastmod>2026-03-25T08:54:48+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1971/10/21/presentation-de-saved-dedward-bond/</loc><lastmod>2026-03-25T08:53:44+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1971/12/15/lecture-de-saved-dedward-bond-2/</loc><lastmod>2026-03-25T08:52:49+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1975/11/24/lear-dedward-bond/</loc><lastmod>2026-03-25T08:48:07+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1985/06/15/edward-bond-notre-contemporain/</loc><lastmod>2026-03-25T08:47:10+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1979/06/15/edward-bond/</loc><lastmod>2026-03-25T08:46:12+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1970/11/15/edward-bond-coherence-naissante-dune-oeuvre/</loc><lastmod>2026-03-25T08:45:02+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1992/06/15/samuel-beckett-prix-nobel-1969/</loc><lastmod>2026-03-25T08:42:57+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1978/10/21/oh-les-beaux-jours/</loc><lastmod>2026-03-25T08:41:04+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1979/06/15/joan-littlewood/</loc><lastmod>2026-03-25T08:36:46+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1976/10/15/bob-wilson-a-la-recherche-du-perpetuel/</loc><lastmod>2026-03-25T08:29:33+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1977/10/21/meredith-monk/</loc><lastmod>2026-03-25T08:28:38+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1979/11/15/lorigine-de-la-musique-une-performance-de-meredith-monk/</loc><lastmod>2026-03-25T08:27:49+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1981/07/07/un-objet-qui-par-definition-na-pas-de-nom-foreman-en-france/</loc><lastmod>2026-03-25T08:26:56+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1976/10/15/le-regard-detonnant-de-richard-foreman/</loc><lastmod>2026-03-25T08:22:30+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1983/01/15/les-vaches-de-glover-vermont/</loc><lastmod>2026-03-25T08:21:26+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1979/06/15/tennessee-williams-1914-1983/</loc><lastmod>2026-03-25T08:16:26+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2009/01/01/le-desir-voile-devoile/</loc><lastmod>2026-03-25T08:14:19+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1986/01/15/sam-shepard-lenfant-cheri-de-lavant-garde-new-yorkaise/</loc><lastmod>2026-03-25T08:13:19+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1999/10/21/le-deuil-delectre-en-terre-americaine/</loc><lastmod>2026-03-25T08:11:40+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1988/01/15/arthur-miller-comment-survivre-a-sa-legende/</loc><lastmod>2026-03-25T08:09:48+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1979/11/15/le-theatre-dedward-albee/</loc><lastmod>2026-03-25T08:08:38+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1979/06/15/edward-albee/</loc><lastmod>2026-03-25T08:07:40+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1977/05/15/theatre-et-cinema/</loc><lastmod>2026-03-25T08:06:27+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1980/10/21/preambule/</loc><lastmod>2026-03-25T08:03:56+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/11/24/paroles-images-musique/</loc><lastmod>2026-03-25T08:03:00+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1971/02/03/les-voies-de-la-creation-theatrale/</loc><lastmod>2026-03-25T08:00:16+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1978/04/15/le-nouveau-theatre-americain-et-leurope/</loc><lastmod>2026-03-25T07:57:59+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1977/03/15/journal-de-travail-de-bertolt-brecht/</loc><lastmod>2026-03-25T07:56:03+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1980/04/15/etats-unis-avant-garde-noire-blanche-unies-contradictions-et-problemes/</loc><lastmod>2026-03-25T07:53:26+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1990/06/15/le-grand-reparateur/</loc><lastmod>2026-03-25T07:43:45+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1987/12/15/la-famille-stecher/</loc><lastmod>2026-03-25T07:42:40+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1990/04/01/imprevus/</loc><lastmod>2026-03-25T07:40:31+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1980/06/01/fait-divers/</loc><lastmod>2026-03-25T07:39:14+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1987/12/01/entre-documentaire-et-fable/</loc><lastmod>2026-03-25T07:38:12+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/11/24/en-voyage-avec-melville/</loc><lastmod>2026-03-25T07:37:07+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1987/02/01/des-aventures-pas-croyables/</loc><lastmod>2026-03-25T07:35:49+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1994/10/15/anais-nin-chere-menteuse/</loc><lastmod>2026-03-25T07:34:20+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1987/11/15/william-kennedy-topographe-et-mythographe-contre-une-lecture-formaliste/</loc><lastmod>2026-03-25T07:32:57+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1991/01/01/theatralite-de-a-memory-de-eudora-welty/</loc><lastmod>2026-03-25T07:31:47+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1988/06/15/moise-au-berceau/</loc><lastmod>2026-03-25T07:30:15+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1986/02/01/la-cuisine-et-les-mots-morceaux-choisis/</loc><lastmod>2026-03-25T07:27:19+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1977/02/01/lancien-et-le-nouveau-dans-loeuvre-poetique-dezra-pound/</loc><lastmod>2026-03-25T07:25:58+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1988/11/01/hier-ailleurs-ecrivains-juifs-damerique/</loc><lastmod>2026-03-25T07:23:27+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1985/02/15/flannery-oconnor-epistoliere/</loc><lastmod>2026-03-25T07:21:07+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1974/04/01/film-une-camera-miroir/</loc><lastmod>2026-03-25T06:58:52+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2007/11/01/hommage-a-sylvere-monod/</loc><lastmod>2026-03-25T06:36:14+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2005/11/01/hommage-a-remy-lambrechts/</loc><lastmod>2026-03-25T06:34:50+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2018/12/06/hommage-a-marie-claude-peugeot/</loc><lastmod>2026-03-25T06:33:45+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1992/07/01/hommage-a-gilles-barbedette-28-janvier-1956-30-mars-1992/</loc><lastmod>2026-03-25T06:32:50+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1978/10/01/hommage-a-cyrille-arnavon/</loc><lastmod>2026-03-25T06:31:42+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2014/10/21/chers-amis-me-marierai-je-sans-me-faire-un-peu-prier/</loc><lastmod>2026-03-25T06:28:05+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1979/10/21/chercher-ses-mots/</loc><lastmod>2026-03-23T16:29:18+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/19/oscar-wilde-une-tragedie-florentine/</loc><lastmod>2026-03-20T06:53:34+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/19/oscar-wilde-la-sainte-courtisane/</loc><lastmod>2026-03-20T06:37:43+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/19/oscar-wilde-vera-et-les-nihilistes/</loc><lastmod>2026-03-19T16:50:39+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1987/06/15/toute-une-epoque/</loc><lastmod>2026-03-17T07:35:02+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1967/03/01/portrait-alice-b-toklas-temoin-parisien-de-la-generation-perdue/</loc><lastmod>2026-03-16T18:20:46+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2021/03/11/martha-argerich-2/</loc><lastmod>2026-03-16T15:31:12+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/13/robert-merle/</loc><lastmod>2026-03-16T15:27:22+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1980/05/15/sans-lui-avec-lui/</loc><lastmod>2026-03-16T15:25:47+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2006/07/11/mondial-le-carton-rouge/</loc><lastmod>2026-03-16T15:19:14+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/14/je-vis-dans-une-drole-de-maison/</loc><lastmod>2026-03-16T15:17:21+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1990/12/18/colorado-ete-55/</loc><lastmod>2026-03-16T14:57:28+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1978/05/01/pleine-et-deliee/</loc><lastmod>2026-03-16T14:55:04+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/11/gertrude-stein-anthologie-du-cinema-invisible/</loc><lastmod>2026-03-11T14:16:36+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2026/03/10/the-actor-still-present-joseph-chaikin/</loc><lastmod>2026-03-10T14:46:37+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2004/06/01/allocution-douverture-2004/</loc><lastmod>2026-03-09T15:37:22+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/11/25/par-lauteur-du-festin-nu/</loc><lastmod>2026-03-09T13:23:20+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1990/02/01/preface-a-brewsie-and-willie/</loc><lastmod>2026-03-09T11:54:09+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2005/06/01/allocution-douverture-2005/</loc><lastmod>2026-03-09T11:52:03+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1994/06/01/atelier-thematique-le-jeu-de-mots-2/</loc><lastmod>2026-03-09T11:33:36+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1986/02/15/limpuissance-creatrice-de-sherwood-anderson/</loc><lastmod>2026-03-09T11:23:51+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/13/marc-amfreville/</loc><lastmod>2026-02-21T15:27:24+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1990/05/15/les-americains-a-paris/</loc><lastmod>2026-02-20T11:54:12+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1978/06/15/les-enfants-du-ghetto/</loc><lastmod>2026-02-19T15:54:17+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/18/la-patineuse/</loc><lastmod>2025-12-18T06:42:19+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/14/anne-marie-fijal-portrait-dune-musicienne-qui-derange/</loc><lastmod>2025-12-14T09:28:30+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/14/chroniques-du-palais-royal/</loc><lastmod>2025-12-14T09:13:05+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/14/fruits-et-legumes/</loc><lastmod>2025-12-14T08:23:59+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2021/03/27/martha-argerich-1/</loc><lastmod>2025-12-14T07:54:50+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2019/03/17/beth-french/</loc><lastmod>2025-12-14T07:54:10+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2021/05/14/miniatures/</loc><lastmod>2025-12-14T07:53:38+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2021/05/07/rue-villedo/</loc><lastmod>2025-12-14T07:53:27+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/14/proposition-pour-un-numero-de-ia-revue-jim/</loc><lastmod>2025-12-14T07:38:53+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/13/nomade/</loc><lastmod>2025-12-13T16:05:11+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/13/colette/</loc><lastmod>2025-12-13T15:33:43+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/13/jeanne-marie-bourdet/</loc><lastmod>2025-12-13T15:15:57+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1979/06/15/john-arden/</loc><lastmod>2025-12-11T14:31:58+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1970/11/15/la-place-dedward-bond-dans-le-nouveau-theatre-anglais/</loc><lastmod>2025-12-11T13:45:05+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2004/06/15/portrait-dune-jeune-fille-en-verre/</loc><lastmod>2025-12-11T11:03:40+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1980/08/15/un-theatre-en-crise/</loc><lastmod>2025-12-11T10:07:07+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1977/03/15/a-propos-du-theatre-futuriste-italien-de-giovanni-lista/</loc><lastmod>2025-12-11T09:48:38+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1976/10/15/catherine-sellers-au-petit-orsay/</loc><lastmod>2025-12-10T16:22:39+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1982/01/01/william-golding-ou-la-liberte-du-conteur/</loc><lastmod>2025-12-10T13:06:55+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1988/09/15/une-realite-subtilement-decalee/</loc><lastmod>2025-12-10T13:04:22+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1986/10/01/une-psychotherapie-romancee/</loc><lastmod>2025-12-10T13:02:37+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1986/11/15/un-lyrisme-inspire/</loc><lastmod>2025-12-10T13:01:34+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1985/03/01/dans-ma-famille-on-racontait-tout-le-temps-des-histoires/</loc><lastmod>2025-12-10T12:57:08+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1986/06/01/sur-un-toit-brulant/</loc><lastmod>2025-12-10T12:54:32+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1988/09/15/stevenson-dans-les-meandres-de-notre-imaginaire/</loc><lastmod>2025-12-10T12:52:28+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1982/12/15/roman-reportage-a-lamericaine/</loc><lastmod>2025-12-10T12:49:52+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1986/12/01/richard-wright-ecrivain-et-militant/</loc><lastmod>2025-12-10T12:43:15+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/0984/11/01/rentree-parisienne-de-william-carlos-williams/</loc><lastmod>2025-12-10T12:41:32+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1999/05/01/reflexions-sur-lexil-lart-et-leurope-de-frank-popper/</loc><lastmod>2025-12-10T12:39:17+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1983/01/15/quand-lecrivain-se-fait-heros-de-roman/</loc><lastmod>2025-12-10T12:37:21+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1981/09/15/portrait-de-lartiste-en-jeune-homme/</loc><lastmod>2025-12-10T12:33:54+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1992/06/15/objets-scenes-paroles-damour-dans-beloved/</loc><lastmod>2025-12-10T11:43:58+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1991/02/15/nabokov-avant-nabokov/</loc><lastmod>2025-12-10T11:41:09+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1986/05/15/les-meres-deleves/</loc><lastmod>2025-12-10T11:37:10+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1983/04/15/le-train-fantome/</loc><lastmod>2025-12-10T11:24:32+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1983/01/01/le-proche-et-le-lointain/</loc><lastmod>2025-12-10T11:21:36+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1987/07/15/au-croisement-de-la-memoire-et-de-lhistoire/</loc><lastmod>2025-12-10T10:48:46+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2004/01/01/insomnia/</loc><lastmod>2025-12-09T17:13:01+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1989/06/01/cette-condition-que-nous-appelons-lexil-1/</loc><lastmod>2025-12-09T16:38:12+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2002/06/01/allocution-douverture-2002/</loc><lastmod>2025-12-09T15:34:11+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2001/06/01/allocution-douverture-2001/</loc><lastmod>2025-12-09T15:32:53+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2000/06/01/allocution-douverture-2000/</loc><lastmod>2025-12-09T15:30:09+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1999/06/01/allocution-douverture-1999/</loc><lastmod>2025-12-09T15:29:19+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1998/06/01/allocution-douverture-1998/</loc><lastmod>2025-12-09T15:29:13+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/12/09/le-lieu-ecrit-delle/</loc><lastmod>2025-12-09T14:30:35+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1981/08/01/ce-que-desirent-les-femmes/</loc><lastmod>2025-12-09T14:19:56+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1980/07/01/celles-qui-entrent-en-litterature/</loc><lastmod>2025-12-09T14:14:22+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1979/09/01/femmes-entre-elles/</loc><lastmod>2025-12-09T14:14:00+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1976/05/01/dix-petites-filles/</loc><lastmod>2025-12-09T12:10:05+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1983/01/01/betty-friedan-a-paris/</loc><lastmod>2025-12-09T12:08:57+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1981/01/01/jurons-si-ca-nous-chante/</loc><lastmod>2025-12-09T12:00:19+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1980/12/01/quand-lheroisme-etait-un-fait-de-chaque-jour/</loc><lastmod>2025-12-09T09:02:34+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2005/04/01/41-46/</loc><lastmod>2025-12-09T08:42:11+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1982/11/01/doctor-faustus-lights-the-lights-la-fete-electrique/</loc><lastmod>2025-12-08T17:22:33+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1977/02/01/le-theatre-comme-paysage-gertrude-stein-et-le-theatre-americain-daujourdhui/</loc><lastmod>2025-12-08T17:08:21+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1980/05/01/gertrude-stein-un-theatre-post-moderne/</loc><lastmod>2025-12-08T16:54:13+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1980/10/01/gertrude-stein-ecrivain/</loc><lastmod>2025-12-08T16:48:58+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1983/01/01/lart-du-titre-chez-gertrude-stein/</loc><lastmod>2025-12-08T16:21:54+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/1984/12/01/ladmirable-epouse-de-gertrude-stein/</loc><lastmod>2025-12-03T17:00:19+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2009/06/01/le-nemours-23-avril-13-heures/</loc><lastmod>2025-12-03T16:38:46+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr/2025/11/24/herbert-blau-compte-rendu-de-lecture/</loc><lastmod>2025-11-24T04:35:24+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://marieclairepasquier.fr</loc><changefreq>daily</changefreq><priority>1.0</priority><lastmod>2026-06-12T15:38:44+00:00</lastmod></url></urlset>
